有一年，乾隆皇帝趁著春暖花開時節(jié)，率領群臣南巡。一天，君臣登臨泰山，朝拜玉皇。這仲春天氣，風和日麗，鳥語花香，乾隆漫步山崖，興致甚濃。抬頭看見松梢有只小鳥，好美呀，羽毛豐滿，體態(tài)玲瓏，口紅足黃，翅翠翎綠，三根長尾閃閃發(fā)光，便回頭問道：“紀愛卿，此鳥朕不曾見過，你知道是什么鳥嗎？”紀曉嵐奏道：“鳥名雉雞搖。”“為何不叫雉雞鳥呢？”“此鳥發(fā)現(xiàn)人愛看它，就搖尾三次，以示答禮，故名雉雞搖。”乾隆更覺新奇，便向前靠近幾步。小鳥看到后，果然搖起尾巴來，不過是搖了六次。乾隆道：“愛卿方才所奏，為何失實？”紀曉嵐情知不妙，皇上不怪罪便罷，如果怪罪下來，就是欺君之罪啊。他靈機一動，奏道：
　　
　　“機靈超群雉雞搖，
　　
　　雙翅一震騰九霄。
　　
　　今日有幸朝天子，
　　
　　有感圣恩加三搖。”
　　
　　乾隆暗暗點頭，心想好個雄辯之才，真是機靈幽默超群。