Phoebe Oh， come on Mike， strap on a pair她意思是 strap on a pair of balls 字面含義應(yīng)該容易理解吧翻譯的嚴(yán)肅點(diǎn)就是“鼓起勇氣”mike沒膽量當(dāng)面說了，phoe在鼓勵(lì)他have the balls 就是 have the guts；這句臺(tái)詞是在瑞秋跟家里決裂，在老友們的監(jiān)督下把信用卡剪碎，莫妮卡跟她說的第一句話Welcome to the real world， it is suck but you gonna love it翻譯過來是，歡迎來到現(xiàn)實(shí)世界，它糟透了，但是老友記第一季第十集臺(tái)詞你會(huì)喜歡上它；老友記第一季臺(tái)詞一 1 I made a fool of myself2 I bet you 20 bucks I can get her to have breakfast with me老友記第一季第十集臺(tái)詞？3 Irsquoll take care of it 我會(huì)搞定的 4 Part of me thinks the kid；導(dǎo)語老友記故事設(shè)定在紐約曼哈頓的一個(gè)朋友圈子中，描述六個(gè)普通青年的情感生活下面是我收集整理的關(guān)于老友記第一季的經(jīng)典臺(tái)詞，歡迎大家閱讀參考老友記第一季第十集臺(tái)詞！ 第一集 Mr Potato Head 瑞秋和眾人談到了她逃婚的原因，她說這是因?yàn)樗蝗唬?I’m totally over her！ 我早就忘了她了6I’m gonna pay for it tonight 今晚我要付出代價(jià)7How’s it going老友記第一季第十集臺(tái)詞？ how are you doing？你好 8It’s not like I did this on purpose并不是。

老友記中英臺(tái)詞一 1RACHEL Honey， this will help hands him a tub of ice cream 每次錢德勒陷入失戀的深淵，女孩們就會(huì)在他身邊，喂他吃冰激凌，對(duì)他說貼心的話對(duì)他的羨慕甚至遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了喬伊的艷遇 2Phoebe Aw；Joey跟女生搭訕經(jīng)常用這句，同時(shí)總是擺一個(gè)很深沉的造型，用很低沉的語調(diào)說，所以有點(diǎn)搭訕調(diào)情的意思，之后就成為他的招牌臺(tái)詞Joey是著名美劇老友記中的六個(gè)主要人物之一，是一個(gè)生活在紐約的三流演員，經(jīng)常出演一些肥；老友記第一季經(jīng)典臺(tái)詞語錄 第一季第一集，五個(gè)老朋友在咖啡館閑坐，錢德勒告訴朋友們他的怪夢(mèng)錢德勒我當(dāng)時(shí)在高中，站在餐廳正中，發(fā)現(xiàn)自己一絲不掛然后我向下看，發(fā)現(xiàn)那里有一個(gè)電話喬伊而不是？錢德勒對(duì)的；每個(gè)角色挑一個(gè)吧，如下PhoebeSeeHe is her lobster看，他是她的龍蝦意思就是對(duì)的那個(gè)人MonicaWelcome to the real world ，it sucks， you#39re gonna love it歡迎來到真實(shí)世界，他糟透了，但是你會(huì)愛上；老友記Friends六人行是美國(guó)一套久映電視熒幕十年的幽默情景喜劇系列，被公認(rèn)為史上最成功世界影響力最大的美劇之一下面是我為大家整理的老友記100句臺(tái)詞帶漢譯，供大家閱讀 老友記100句臺(tái)詞帶漢譯一 1 I wo。

這是鏈接求friends老友記，六人行的第一季到第十季的中英文劇本+臺(tái)詞+筆記 5分 第一季到第十季的中英文劇本+臺(tái)詞+筆記 鏈接 panbaidus1jGImj6Q 密碼 drai 注意查收，及時(shí)采納 有問題追問 求老友記第一季到第；誰知道哪里有老友記臺(tái)詞比較全的講解啊 ？ 就是講解里邊的習(xí)語啊什么的，110季的 就是講解里邊的習(xí)語啊什么的 ，110季的 展開 #xE768 我來答 6個(gè)回答 #攻略# 居家防疫自救手冊(cè) eva_4China 20070708；樓主您好，對(duì)于如果用老友記臺(tái)詞學(xué)英語我個(gè)人的經(jīng)驗(yàn)是，按照每個(gè)人的喜好不同，去分別找適合自己的辦法練習(xí)1聽英語教學(xué)的老師說，中國(guó)人適合聽的方式學(xué)習(xí)英語，樓主可晚上觀看雙語劇情，然后下載mp3，白天找出頭天晚上觀看的內(nèi)容來聽，進(jìn)步。

老友記可以說是最風(fēng)靡中國(guó)的一部學(xué)習(xí)美語的劇集了這幾個(gè)小人物的生活，不僅帶給我們歡笑，也在學(xué)英語上幫了我們大忙下面這些句子是為你精選出來的口語精華吧記得要多多使用哦I cannot sleep in a public place；1In fact， I cant live better these days， because Ive always been accompanied by you事實(shí)上我這些日子過得好的不能再好了，因?yàn)橐恢庇心闩阒嫌延?Without making a plan， you dont realize th；老友記經(jīng)典臺(tái)詞 老友記，原文名Friends，也譯稱為六人行，是美國(guó)NBC電視臺(tái)從1994年9月22日開播連續(xù)播出了10年的一部幽默情景喜劇全劇共238多集，每集大約20分鐘左右故事主要描述了住在紐約的六個(gè)好朋友從相識(shí)到后來一起；老友記第一季臺(tái)詞 Part 1 Monica There#39s nothing to tell！ He#39s just some guy I work with！Monica沒有什么可以說的，他只是一個(gè)和我一起工作的人Joey C#39mon， you#39re going out with the guy！ There。