張愛(ài)玲傾城之戀經(jīng)典語(yǔ)錄

在日常學(xué)習(xí)、工作和生活中，大家都聽(tīng)說(shuō)過(guò)或者使用過(guò)一些比較經(jīng)典的語(yǔ)錄吧，語(yǔ)錄是用平實(shí)、生動(dòng)對(duì)話的體裁寫(xiě)成的作品。那么都有哪些類型的語(yǔ)錄呢？下面是小編為大家收集的張愛(ài)玲傾城之戀經(jīng)典語(yǔ)錄，歡迎大家借鑒與參考，希望對(duì)大家有所幫助。

一、不過(guò)是一個(gè)自私的男子，她不過(guò)是一個(gè)自私的女人。在這兵荒馬亂的時(shí)候，個(gè)人主義是無(wú)處容身的，可是總有地方容得下一對(duì)平凡的夫妻。

二、我們那時(shí)候太忙著談戀愛(ài)了，哪里還有工夫戀愛(ài)？

三、薇龍，我不能答應(yīng)你結(jié)婚，我也不能答應(yīng)你愛(ài)，我只能答應(yīng)你快樂(lè)

四、你最高的理想是一個(gè)冰清玉潔而又富有挑逗性的女人。冰清玉潔，是對(duì)于他人。挑逗，是對(duì)于你自己。

五、張愛(ài)玲的范柳原說(shuō)，那時(shí)我們都太忙著談戀愛(ài)，哪還有功夫戀愛(ài)？

六、炸死了你，我的故事就該完了。炸死了我，你的故事還長(zhǎng)著呢！

七、在愛(ài)情的世界里，成城是最完美的形象。

八、你年輕么？不要緊，過(guò)兩年就老了，這里，青春是不希罕的。

九、死生契約，與子成說(shuō)，執(zhí)子之手，與子偕老，實(shí)在是最悲哀的一首詩(shī)，死與生與離別，都是大事，不由我們支配的。比起外界力量，我們?nèi)耸嵌嗝葱。嗝葱。】墒俏覀兤f(shuō)：“我要永遠(yuǎn)和你在一起，一生一世也不分開(kāi)。”好像我們做得了主似的。

十、一個(gè)女人，倘若得不到異性的愛(ài)，就也得不到同性的尊重，女人就是這點(diǎn)賤。

十一、柳原笑道：“那不算。我們那時(shí)候太忙著談戀愛(ài)了，哪里還有工夫戀愛(ài)？”

十二、死生契闊——與子相悅，執(zhí)子之手，與子偕老是一首最悲哀的詩(shī)……生與死與離別，都是大事，不由我們支配的。比起外界的力量，我們?nèi)耸嵌嗝葱。嗝葱。?/p>

十三、那口渴的太陽(yáng)汨汨地吸著海水，漱著，吐著，嘩嘩的響。人身上的水份全給它喝干了，人成了金色的枯葉子，輕飄飄的。

十四、柳原道：“有的人善于說(shuō)話，有的人善于管家，你是善于低頭的。”流蘇道：“我什么都不會(huì)。我是頂無(wú)用的人。”柳原笑道：“無(wú)用的女人是最厲害的女人，”

十五、正在這當(dāng)口，轟天震地一聲響，整個(gè)的世界黑了下來(lái)，像一只碩大無(wú)朋的箱子，啪地關(guān)上了蓋。數(shù)不清的羅愁綺恨，全關(guān)在里面了。

十六、如果一個(gè)女人必須倚仗她的言語(yǔ)打動(dòng)一個(gè)男人，她也就太可憐了。

十七、到處都是傳奇，可不見(jiàn)得有這么圓滿的收?qǐng)觥：龠捱扪窖降睦谌f(wàn)盞燈火的夜晚，拉過(guò)來(lái)又拉過(guò)去，說(shuō)不盡的蒼涼的故事——不問(wèn)也罷！

十八、在這夸張的城里，就是載個(gè)跟頭，只怕也比別處痛些。

十九、柳原不耐煩道：“知道你不懂，你若懂，也不用我講了！我念給你聽(tīng)：死生契闊，與子成說(shuō)；執(zhí)子之手，與子偕老。我的中文根本不行，可不知道解釋得對(duì)不對(duì)。我看那是最悲哀的一首詩(shī)，生與死與離別，都是大事，不由我們支配的。比起外界的力量，我們?nèi)耸嵌嗝葱。嗝葱。】墒俏覀兤f(shuō)：‘我永遠(yuǎn)和你在一起；我們一生一世都別離開(kāi)。’——好像我們自己做得了主似的！

二十、這里悠悠忽忽過(guò)了一天，世上已經(jīng)過(guò)了一千年。可是這里過(guò)了一千年，也同一天差不多，因?yàn)槊刻於际且粯拥膯握{(diào)與無(wú)聊。

傾城之戀經(jīng)典語(yǔ)錄

二十一、房間太空了，她不能不用燈光來(lái)裝滿它。

二十二、結(jié)婚若是為了維持生計(jì)，那婚姻就是長(zhǎng)期賣淫。

二十三、他說(shuō)她的綠色玻璃雨衣像一只藥瓶。“你就是醫(yī)我的藥”。

二十四、可是我們偏要說(shuō)：‘我永遠(yuǎn)和你在一起，我們一生一世都別離開(kāi)’。——好象我們自己做得了主似的。

二十五、范柳原在細(xì)雨迷蒙的碼頭上迎接她。他說(shuō)她的綠色玻璃雨衣像一只瓶，又注了一句：“藥瓶。”她以為他在那里諷嘲她的孱弱，然而他又附耳加了一句：“你是醫(yī)我的藥。”

二十六、人人都關(guān)在他們自己小小的世界里，她撞破了頭也撞不進(jìn)去。

二十七、花落自會(huì)又花開(kāi)，花開(kāi)自有落花來(lái)，醒也遲，夢(mèng)也遲，一朝風(fēng)雨滿秋池，卻是一片疏雨輕煙。

二十八、我看那是最悲哀的一首詩(shī)，生與死的離別，都是大事，不由我們支配的。比起外界的力量，我們?nèi)耸嵌嗝葱。嗝葱。】墒俏覀兤f(shuō)：“我永遠(yuǎn)和你在一起；我們一生一世都別離開(kāi)——好像我們自己做得了主似的”。

二十九、那一聲聲的“吱呦呃呃呃……”撕裂了空氣，撕毀了神經(jīng)。淡藍(lán)的天幕被扯成一條一條，在寒風(fēng)中簌簌飄動(dòng)。風(fēng)里同時(shí)飄著無(wú)數(shù)剪斷了的神經(jīng)的尖端。

三十、有些傻話，不但是要背著人說(shuō)，還得背著自己。讓自己聽(tīng)見(jiàn)了也怪難為情的。譬如說(shuō)，我愛(ài)你，我一輩子都愛(ài)你。

三十一、如果你愛(ài)的人認(rèn)為你貪婪狡詐看不起你，如果你的地位卑微力量渺小一無(wú)所有，這樣你還能不能像成城一樣去愛(ài)？你還有沒(méi)有勇氣對(duì)你高高在上擁有一切的愛(ài)人說(shuō)，“喂，一切都會(huì)好起來(lái)的！——我把我一生的幸運(yùn)都給你。”

三十二、柳原道：“跟你在一起我就喜歡做各種傻事，甚至于乘著電車兜圈子，看一場(chǎng)看過(guò)了兩次的電影……”流蘇道：“因?yàn)槟惚晃覀魅旧狭松禋猓遣皇牵俊绷Φ溃骸澳銗?ài)怎么解釋，就怎么解釋。”

三十三、可是她想起他便覺(jué)得有些渺茫，如同隔世。現(xiàn)在的這一段，與她的過(guò)去毫不相干，像無(wú)線電里的歌，唱了一半，忽然受了惡劣的天氣的影響，劈劈啪啪炸了起來(lái)。炸完了，歌是仍舊要唱下去的，就只怕炸完了，歌已經(jīng)唱完了，那就沒(méi)得聽(tīng)了。

三十四、生在這世上，沒(méi)有一樣感情不是千瘡百孔的。

三十五、葉子像鳳尾草，一陣風(fēng)過(guò)，那輕纖的黑色剪影零零落落顫動(dòng)著，耳邊恍惚聽(tīng)見(jiàn)一串小小的音符，不成腔，像檐前鐵馬的叮當(dāng)。

三十六、我一直想從你的窗戶里看月亮。這邊屋里比那邊看得清楚些。注：之前的遮遮掩掩縹縹緲緲其實(shí)都是那么撩人。只有這么躲躲閃閃地戀愛(ài)，才會(huì)讓人覺(jué)得深刻。

三十七、關(guān)于我的家鄉(xiāng)，我做了好些夢(mèng)。你可以想像到我是多么的失望。我受不了這個(gè)打擊，不由自主的就往下溜。你……你如果認(rèn)識(shí)從前的我，也許你會(huì)原諒現(xiàn)在的我。

三十八、柳原現(xiàn)在從來(lái)不跟她鬧著玩了。他把他的俏皮話省下來(lái)說(shuō)給旁的女人聽(tīng)。那是值得慶幸的好現(xiàn)象，表示他完全把她當(dāng)自家人看待。

三十九、跟你在一起，我就喜歡做各種的傻事。

四十、沒(méi)錢(qián)的人，要完也完不了哇！你就是剃了頭發(fā)當(dāng)姑子去，化個(gè)緣罷，也還是塵緣，離不了人！

四十一、我自己也不懂得我自己。可是，我要你懂得我！我要你懂得我！

四十二、我裝慣了假，也是因?yàn)槿巳硕紝?duì)我裝假。只有對(duì)你，我說(shuō)過(guò)句把真話，你聽(tīng)不出來(lái)。

四十三、柳原又道：“鬼使神差地，我們倒真的戀愛(ài)起來(lái)了！”

四十四、他們唱歌，唱走了板，跟不上生命的胡琴

四十五、一個(gè)女人上了男人的當(dāng)，就該死；女人給當(dāng)給男人上，那更是**；如果一個(gè)女人想給當(dāng)給男人上而失敗了，反而上了人家的當(dāng)，那是雙料的淫惡，殺了她也還污了刀。

四十六、11月尾的纖月，僅僅是一鉤白色，像玻璃窗上的霜花。

四十七、每當(dāng)我被女人誤解成神經(jīng)病的時(shí)候，而我會(huì)對(duì)起說(shuō)：其實(shí)你就是瓶里的藥，醫(yī)我的藥！

四十八、你是什么樣的人，我就拿你當(dāng)什么樣的人看待，準(zhǔn)沒(méi)錯(cuò)。

四十九、固然，人人是喜歡被屈服的，但是那只限于某種范圍內(nèi)。如果她

五十、只是一件，我不能想象你穿著旗袍在森林里跑。……不過(guò)我也不能想象你不穿著旗袍。

五十一、在這兵荒馬亂的時(shí)代，個(gè)人主義者是無(wú)處容身的，可是總有地方容得下一對(duì)平凡的夫妻。

五十二、流蘇到了這個(gè)地步，反而懊悔她有柳原在身旁，一個(gè)人仿佛有了兩個(gè)身體，也就蒙了雙重危險(xiǎn)。一顆子彈打不中她，還許打中他。他若是死了，若是殘廢了，她的處境是更不堪設(shè)想。她若是受了傷，為了怕拖累他，也只有橫了心求死。就是死了，也沒(méi)有孤身一人死得干凈爽利。她料著柳原也是這般想。別的她不知道，也這一剎那，她只有他，他也只有她。

五十三、一個(gè)女人，如果得不到異性的愛(ài)，就得不到同性的尊重。

五十四、如果我不能給你你想要的一切，至少我要你得到，我的愛(ài)。

五十五、流蘇微微嘆了口氣道：“我不過(guò)是一個(gè)過(guò)了時(shí)的人罷了。”

五十六、別的她不知道，在這一剎那，她只有他，他也只有她。

五十七、是純粹為范柳原的風(fēng)儀與魅力所征服，那又是一說(shuō)了，可是內(nèi)中還摻雜著家庭的壓力──最痛苦的成分。

五十八、根本你以為婚姻就是長(zhǎng)期的賣淫。

五十九、柳原嘆道："這一炸，炸斷了多少故事的尾巴！"流蘇也愴然，半晌方道："炸死了你，我的故事就該完了。炸死了我，你的故事還長(zhǎng)著呢！"

六十、香港的陷落成全了她。但是在這不可理喻的世界里，誰(shuí)知道什么是因，什么是果？誰(shuí)知道呢？也許就因?yàn)橐扇粋€(gè)大都市傾覆了。

六十一、她漸漸發(fā)覺(jué)了，他們單獨(dú)在一起的時(shí)候，他總是斯斯文文的，君子人模樣。不知道為什么，他背著人這樣穩(wěn)重，當(dāng)眾卻喜歡放肆。

六十二、柳原伴著他們上樓，一路上大家仿佛他鄉(xiāng)遇故知似的，不斷的表示驚訝與愉快。那范柳原雖然夠不上稱作美男子，粗枝大葉的，也有他的一種風(fēng)神。徐先生夫婦指揮著仆人們搬行李，柳原與流蘇走在前面，流蘇含笑問(wèn)道：“范先生，你沒(méi)有上新加坡去？”柳原輕輕答道：“我在這兒等著你呢。”流蘇想不到他這樣直爽，倒不便深究，只怕說(shuō)穿了，不是徐太太請(qǐng)她上香港而是他請(qǐng)的，自己反而下不落臺(tái)，因此只當(dāng)他說(shuō)玩笑話，向他笑了一笑。

六十三、他還把她往鏡子上推，他們似乎是跌到鏡子里面，另一個(gè)昏昏的世界里去了，涼的涼，燙的燙，野火花直燒上身來(lái)。

六十四、人是自私的人，城是寂寞的城。在那兵荒馬亂的時(shí)代，個(gè)人主義者是無(wú)處容身的，可是總有地方容得下一對(duì)平凡的夫妻。而在這和平年代，處處彰顯個(gè)性，我們都太忙于談戀愛(ài)，尋找愛(ài)，可哪里還有功夫談戀愛(ài)，發(fā)現(xiàn)愛(ài)呀。

六十五、流蘇和寶絡(luò)住著一間屋子，寶絡(luò)已經(jīng)上床睡了，流蘇蹲在地下摸著黑點(diǎn)蚊煙香，陽(yáng)臺(tái)上的話聽(tīng)得清清楚楚，可是她這一次卻非常的鎮(zhèn)靜，擦亮了洋火，眼看著它燒過(guò)去，火紅的小小三角旗，在它自己的風(fēng)中搖擺著，移，移到她手指邊，她噗的一聲吹滅了它，只剩下一截紅艷的小旗桿，旗桿也枯萎了，垂下灰白蜷曲的鬼影子。

六十六、本來(lái)，一個(gè)女人上了男人的當(dāng)，就該死；女人給當(dāng)給男人上，那更是**；如果一個(gè)女人想給當(dāng)給男人上而失敗了，反而上了人家的當(dāng)，那是雙料的淫惡，殺了她也還污了刀。

六十七、我們最怕的不是身處的環(huán)境怎樣，遇見(jiàn)的人多么可恥，而是久而久之，我們已經(jīng)無(wú)法將自己與他們界定開(kāi)了

六十八、“我從來(lái)沒(méi)想過(guò)要我把我一生的幸運(yùn)都給你，那樣我還將剩下什么？我說(shuō)不準(zhǔn)會(huì)活九十歲，我說(shuō)不準(zhǔn)會(huì)娶個(gè)很不錯(cuò)的老婆，我說(shuō)不準(zhǔn)會(huì)有很孝順的孩子，我說(shuō)不準(zhǔn)還會(huì)有填滿好幾個(gè)零的支票衣食無(wú)缺過(guò)完我下半個(gè)人生——一切都給你了，我還剩下什么？”

六十九、生與死與離別，都是大事，不由我們支配的。可是我們偏要說(shuō)：‘我永遠(yuǎn)和你在一起，我們一生一世都別離開(kāi)’。——好象我們自己做得了主似的。

七十、這是他第一次吻她，然而他們兩人都疑惑不是第一次，因?yàn)樵诨孟胫幸呀?jīng)發(fā)生無(wú)數(shù)次了。從前他們有過(guò)許多機(jī)會(huì)——適當(dāng)?shù)沫h(huán)境，適當(dāng)?shù)那檎{(diào)；他也想到過(guò)，她也顧慮到那可能性。然而兩方面都是精刮的人，算盤(pán)打得太仔細(xì)了，始終不肯冒失。現(xiàn)在這忽然成了真的，兩人都糊涂了。

七十一、他說(shuō)她的綠色玻璃雨衣像一只瓶，又注了一句：“藥瓶。”她以為他是在那里嘲諷她的孱弱，然而他又附耳說(shuō)了一句：“你就是醫(yī)我的藥。”

七十二、無(wú)用的女人是最最厲害的女人。

七十三、你要我在旁人面前做一個(gè)好女人，在你面前做一個(gè)壞女人。你最高的理想是一個(gè)冰清玉潔而又富于挑逗性的女人。

七十四、范柳原在細(xì)雨迷蒙的碼頭上迎接她他說(shuō)她的綠色玻璃雨衣像一只瓶，又注了一句：“藥瓶”他以為他在那里諷刺她的孱弱，然而他又附了一句“你是醫(yī)我的藥”

七十五、你的的清衣好像一個(gè)小藥瓶子，你討厭，其實(shí)我已經(jīng)病入膏肓，你就是我的藥

七十六、那整個(gè)的房間像暗黃的畫(huà)框，鑲著窗子里一幅大畫(huà)。那釅釅的，滟滟的海濤，直濺到窗簾上，把簾子的邊緣都染藍(lán)了。

七十七、黃如果如果你認(rèn)識(shí)從前的我，就會(huì)原諒現(xiàn)在的我，張愛(ài)玲傾城之戀

七十八、一個(gè)女人，再好些，得不著異性的愛(ài)，也就得不著同性的尊重。女人就是這一點(diǎn)賤。

七十九、這堵墻，不知為什么使我想起地老天荒那一類的話。……有一天，我們的文明整個(gè)的毀掉了，什么都完了——燒完了，炸完了，坍完了，也許還剩下這堵墻。流蘇，如果我們那時(shí)候在這墻根底下遇見(jiàn)了……流蘇，也許你會(huì)對(duì)我有一點(diǎn)真心，也許我會(huì)對(duì)你有一點(diǎn)真心。

八十、一般的男人，喜歡把女人教壞了，又喜歡去感化壞女人，使她變?yōu)楹门?/p>

八十一、她獨(dú)自站在人行道上，瞪著眼看人，人也瞪著眼看她，隔著雨淋淋的車窗，隔著一層無(wú)形的玻璃罩——無(wú)數(shù)的'陌生人。人人都關(guān)在他們自己的小世界里，她撞破了頭也撞不進(jìn)去。

八十二、不見(jiàn)你，我拖著孱弱的身軀，過(guò)著沒(méi)有靈魂舨的病態(tài)生活，不想就醫(yī)；遇見(jiàn)你，我依舊孱弱，依舊病態(tài)，你嘲笑我像一只藥瓶；我失望到無(wú)以復(fù)加，殊不知，你說(shuō)，我恰是醫(yī)你的藥；總有一個(gè)人，他的出現(xiàn)，解釋了在此之前發(fā)生在你身上的所有的錯(cuò)誤與不幸，為了不辜負(fù)這樣一個(gè)相遇，縱使經(jīng)過(guò)漫長(zhǎng)的等待，經(jīng)歷難忍的孤獨(dú)，也要盡自己所能，去好好生活！

八十三、柳原道：“真正的中國(guó)女人是世界上最美的，永遠(yuǎn)不會(huì)過(guò)了時(shí)。”

八十四、傾了一座城換了一段情，流蘇老天都不舍得讓你一個(gè)人

八十五、也許你會(huì)對(duì)我有一點(diǎn)真心，也許我會(huì)對(duì)你有一點(diǎn)真心。

八十六、她起初倒覺(jué)得不安，仿佛下樓的時(shí)候踏空了一級(jí)似的，心上異常怔忪，后來(lái)也就慣了。

八十七、她總是提心吊膽，怕他突然摘下假面具，對(duì)她作冷不防的襲擊，然而一天又一天的過(guò)去了，他維持著他的君子風(fēng)度。她如臨大敵，結(jié)果毫無(wú)動(dòng)靜。她起初倒覺(jué)得不安，仿佛下樓的時(shí)候踏空了一級(jí)似的，心上異常怔忡，后來(lái)也就慣了。

八十八、如果你認(rèn)識(shí)從前的我，那么你就會(huì)原諒現(xiàn)在的我。

八十九、有人善于說(shuō)話，有的人善于笑，有的人善于管家，你是善于低頭的。

九十、流蘇也想到了柳原，不知道他的船有沒(méi)有駛出港口，有沒(méi)有被擊沉。可是她想起他便覺(jué)得有些渺茫，如同隔世。現(xiàn)在的這一段，與她的過(guò)去毫不相干，像無(wú)線電里的歌，唱了一半，忽然受了惡劣的天氣的影響，劈劈啪啪炸了起來(lái)。炸完了，歌是仍舊要唱下去的，就只怕炸完了，歌已經(jīng)唱完了，那就沒(méi)的聽(tīng)了。

九十一、無(wú)論他的外表變得如何衰老丑陋，他的愛(ài)永遠(yuǎn)讓他在人群中閃閃發(fā)光。

九十二、柳原道：“我知道你是不快樂(lè)的。我們四周的那些壞事，壞人，你一定是看夠了。可是，如果你這是第一次看見(jiàn)他們，你一定更看不慣，更難受。我就是這樣。我回中國(guó)來(lái)的時(shí)候，已經(jīng)二十四了。關(guān)于我的家鄉(xiāng)，我做了好些夢(mèng)。你可以想象到我是多么的失望。我受不了這個(gè)打擊，不由自主的就往下溜。你……你如果認(rèn)識(shí)從前的我，也許你會(huì)原諒現(xiàn)在的我。”流蘇試著想象她是第一次看見(jiàn)她四嫂。她猛然叫道：“還是那樣的好，初次瞧見(jiàn)，再壞些，再臟些，是你外面的人，你外面的東西。你若是混在那里頭長(zhǎng)大了，你怎么分得清，哪一部份是他們，哪一部份是你自己？”柳原默然，隔了一會(huì)方道：“也許你是對(duì)的。也許我這些話無(wú)非是借口，自己糊弄自己。”

九十三、精神戀愛(ài)的結(jié)果永遠(yuǎn)是結(jié)婚，而肉體之愛(ài)往往就停頓在某一階段，很少結(jié)婚的希望。精神戀愛(ài)只有一個(gè)毛病：在戀愛(ài)過(guò)程中，女人往往聽(tīng)不懂男人的話。

九十四、良辰好景知幾何，還君明珠離淚寒。

九十五、如果我不能給你你想要的一切，至少我要你得到，我的愛(ài)。

九十六、你知道么？你的特長(zhǎng)是低頭。

拓展：張愛(ài)玲傾城之戀讀后感

許久之前，就看過(guò)《傾城之戀》了。也許，是把張愛(ài)玲的作品悉數(shù)看盡了的。只是，看了就忘的毛病，讓我對(duì)它們并不存多大的印象了，只差把書(shū)名都給忘了。

這次，卻又陷落進(jìn)去了。這次，起源卻不是《傾城之戀》這部文學(xué)作品本身，而是因了一部由它改編的電視劇。多少有些曲折的意味，兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)卻仍又繞回原處。

寂靜的夜，看著他們演繹幻想。白流蘇身著淺粉色的長(zhǎng)袍睡衣，撫著頸頰幽幽守候。一場(chǎng)又一場(chǎng)的空，滿滿地溢出來(lái)。緩慢極致的節(jié)奏，悠揚(yáng)舒緩的配樂(lè)，沒(méi)有胡琴咿咿呀呀的隔世蒼涼，卻多了情愫的暗自流動(dòng)。她靜靜往那一坐，戲全在那些個(gè)倉(cāng)惶濕熱的呼吸、極力抑制的渴望、自持之下的緩慢步調(diào)、欲訴卻似啞了般的咽語(yǔ)半喉、猝然回醒的猩紅臉頰與難以掩飾的失望之中。隔壁，范柳原一身白袍睡衣，枯坐電話旁側(cè)。月色泛華，夜卻如此漫長(zhǎng)。一道墻壁，平白制造出幾多的憂愁，折磨了一雙精打細(xì)算情感的男女。最后一夜，白流蘇終就崩塌了無(wú)望守候，破滅了空寂幻想。電話線拔出，她徑自切斷幾夜的守望，空泠泠地落荒而逃。范柳原卻終于拿起身側(cè)的電話，對(duì)著沒(méi)有應(yīng)答的話筒，低低徐徐地告訴她，我想到你的房間，看看月亮。無(wú)法到達(dá)的聲音充斥在流蘇耳畔，她聽(tīng)到了，也聽(tīng)不到了。

花自飄零水自流，一種相思，兩處閑愁。不太適合的說(shuō)法，卻有那么一絲意味在其中，似乎有別于原著描摹的那幾分市儈，多了一番真實(shí)的渴望與按捺。老派人的矜持穩(wěn)重與過(guò)來(lái)人的直截了當(dāng)，兩者矛盾交雜，對(duì)情感的盤(pán)計(jì)卻迫得他們?cè)靥げ剑l(shuí)也沒(méi)能戳破那層薄薄的窗紙。