【第1句】： 形容心累的詩句

【第1句】：《春盡》

唐代：韓偓

惜春連日醉昏昏，醒后衣裳見酒痕。

細水浮花歸別澗，斷云含雨入孤村。

人閑易有芳時恨，地迥難招自古魂。

慚愧流鶯相厚意，清晨猶為到西園。

譯文：惜別傷春連日來酒醉昏昏，醒來之后衣裳上全是酒痕。細水上漂著落花流入另澗，陰云帶雨飄入那遠處孤村。閑居無聊恨芳時白白流去，異地千里難招來古人精魂。最感激流鶯掀轉深情厚意，每當清晨還特意飛到西園。

【第2句】：《群鶴詠》

南北朝：蕭道成

八風儛遙翮，九野弄清音。

一摧云間志，為君苑中禽。

譯文：迎著八面來風張開巨大的羽翼，在九天之上自由自在鳴叫飛翔的鶴。因為失去羽翼不能再翱翔九天，只能成為帝王園囿中的玩物。

【第3句】：《奉答李和甫代簡二絕句》

宋代：黃庭堅

山色江聲相與清，卷簾待得月華生。

可憐一曲并船笛，說盡故人離別情。

夢中往事隨心見，醉里繁華亂眼生。

長為風流惱人病，不如天性總無情。

譯文：黃昏時分，山色清幽，江聲寂靜，卷起白天遮陽的簾子，等待東方一輪明月冉冉升起。突然江邊并排停泊的兩只船上，傳來悠揚的笛聲，仿佛吹笛人在向遠方的朋友訴說離別的情懷。

往事歷歷在目，在夢中還隨心可見，那些榮華富貴都是醉鄉亂眼中的幻像而已。長期以來都是因為耿介不屈的性格惹了這么多煩心事。還不如天性無情，那樣就不會有這樣的痛苦了。

【第4句】：《金字經·樵隱》

元代：馬致遠

擔挑山頭月，斧磨石上苔。且做樵夫隱去來。

柴，買臣安在哉？空巖外，老了棟梁材。

譯文：當明月掛上了山頭，挑著柴擔一步步走下山崗；在長滿苔蘚的石上，把斧子磨得鋒亮。姑且做個樵夫，去隱居在山鄉。打柴，那打柴的朱買臣如今又在何方？空山深處，埋沒了棟梁高材，一年年老去了時光！

【第5句】：《跋子瞻和陶詩》

宋代：黃庭堅

子瞻謫嶺南，時宰欲殺之。

飽吃惠州飯，細和淵明詩。

彭澤千載人，東坡百世士。

出處雖不同，風味乃相似。

譯文：蘇子瞻被貶官到嶺南，當宰相的想要把他殺死。他飽吃了惠州的飯，又認真地和了淵明的詩。陶彭澤是千古不朽的人物，蘇東坡也是百代傳名的賢士。蘇的出仕與陶的歸隱，情況雖有不同，但兩人的風格和情味，卻是多么相似啊。