interfere
interfere
v.
vi. 干預; 調停 push oneself into a matter which does not concern one
vi. 妨礙 get in the way of another; block the action of another
同義詞
v. interpose，intervene，step in
詞匯辨析
interfere，intervene，meddle
這些動詞均含 干涉，干預 之意。
interfere 側重指無權或未獲允許而妨礙、阻擾、干涉他人之事。
intervene 書面用詞，指介入爭端，進行調停，也指干涉他人之事。
meddle 指干預與自己毫不相關的事或不屬于自己職責范圍的事，隱含未經許可或授權。可與interfere換用。
參考例句
1. This addition may interfere with the symmetry of the building.
增建部分可能會有損這座建筑物的對稱。
2. This is my life, no one can interfere.
這是我的生活，沒有人可以干涉。
3. A direct audio source does not ensure a good quality audio source, as a lot of background noise can interfere.
這個直接的音源并不能保證是好的音源，這是它因為受到很多背景噪音的干擾。
雙語釋義
1.V-I If you say that someone interferes in a situation, you mean they get involved in it although it does not concern them and their involvement is not wanted. 干涉
例：I wish everyone would stop interfering and just leave me alone.
我希望所有人都不再干涉我，讓我一個人靜一靜。
2.V-I Something that interferes with a situation, activity, or process has a damaging effect on it. 妨礙
例：Smoking and drinking interfere with your bodys ability to process oxygen.
吸煙和喝酒妨礙身體對氧的吸收能力。
常見用法
用作不及物動詞
Dont interfere with my business.
不要干涉我的事情。
Constant interruptions interfere with my work.
一次又一次的干擾妨礙我的工作。
Dont allow pleasure to interfere with duty.
不要讓娛樂妨礙了職責。
interfere
v.
vi. 干預; 調停 push oneself into a matter which does not concern one
vi. 妨礙 get in the way of another; block the action of another
同義詞
v. interpose，intervene，step in
詞匯辨析
interfere，intervene，meddle
這些動詞均含 干涉，干預 之意。
interfere 側重指無權或未獲允許而妨礙、阻擾、干涉他人之事。
intervene 書面用詞，指介入爭端，進行調停，也指干涉他人之事。
meddle 指干預與自己毫不相關的事或不屬于自己職責范圍的事，隱含未經許可或授權。可與interfere換用。
參考例句
1. This addition may interfere with the symmetry of the building.
增建部分可能會有損這座建筑物的對稱。
2. This is my life, no one can interfere.
這是我的生活，沒有人可以干涉。
3. A direct audio source does not ensure a good quality audio source, as a lot of background noise can interfere.
這個直接的音源并不能保證是好的音源，這是它因為受到很多背景噪音的干擾。
雙語釋義
1.V-I If you say that someone interferes in a situation, you mean they get involved in it although it does not concern them and their involvement is not wanted. 干涉
例：I wish everyone would stop interfering and just leave me alone.
我希望所有人都不再干涉我，讓我一個人靜一靜。
2.V-I Something that interferes with a situation, activity, or process has a damaging effect on it. 妨礙
例：Smoking and drinking interfere with your bodys ability to process oxygen.
吸煙和喝酒妨礙身體對氧的吸收能力。
常見用法
用作不及物動詞
Dont interfere with my business.
不要干涉我的事情。
Constant interruptions interfere with my work.
一次又一次的干擾妨礙我的工作。
Dont allow pleasure to interfere with duty.
不要讓娛樂妨礙了職責。
