憤怒的小鳥:angry birds

　　私奔:elope

　　王室婚禮:royal wedding

　　電話竊聽:phone hacking

　　拜金女:material girl

　　炫富:flaunt wealth

　　信任危機:crisis of confidence

　　名著翻拍:re-shoot the literary classics

　　恐慌搶購:panic buying

　　漏油:oil spill

　　裸婚:naked wedding

　　被擠壓的中間層:squeezed middle

　　動車追尾:rear-end collision of bullet trains

　　滾梯恐懼:escalator phobia

　　醉駕:drunk driving

　　網絡騷亂:on-line rioting

　　微博控:weibo mania

　　僵尸粉:zombie fans

　　辟謠:dismiss rumors

　　賣萌:act cute

　　家暴:domestic violence

　　人民幣升值:RMB appreciation

　　阿拉伯之春:Arab Spring

　　變形金剛:Transformers

　　喬布斯:Steve Jobs

　　虎媽:Tiger Mother

　　團購:group buying

　　棍棒教育:stick parenting

　　學歷造假:fabricate academic credentials

　　債務危機:debt crisis

　　占領華爾街:Occupying Wall Street

　　憤怒的小鳥:angry birds

　　私奔:elope

　　王室婚禮:royal wedding

　　電話竊聽:phone hacking

　　拜金女:material girl

　　炫富:flaunt wealth

　　信任危機:crisis of confidence

　　名著翻拍:re-shoot the literary classics

　　恐慌搶購:panic buying

　　漏油:oil spill

　　裸婚:naked wedding

　　被擠壓的中間層:squeezed middle

　　動車追尾:rear-end collision of bullet trains

　　滾梯恐懼:escalator phobia

　　醉駕:drunk driving

　　網絡騷亂:on-line rioting

　　微博控:weibo mania

　　僵尸粉:zombie fans

　　辟謠:dismiss rumors

　　賣萌:act cute

　　家暴:domestic violence

　　人民幣升值:RMB appreciation

　　阿拉伯之春:Arab Spring

　　變形金剛:Transformers

　　喬布斯:Steve Jobs

　　虎媽:Tiger Mother

　　團購:group buying

　　棍棒教育:stick parenting

　　學歷造假:fabricate academic credentials

　　債務危機:debt crisis

　　占領華爾街:Occupying Wall Street