端午節(jié)英語怎么說?端午節(jié)英語作文該怎么寫?建議收藏
端午節(jié)又要來啦~除了可以吃粽子、看龍舟、放風(fēng)箏之外,我們也得多注意一些中國傳統(tǒng)節(jié)日將會被用到英語作文考題上,所以今天小編就來給大家分享端午節(jié)英語怎么說?端午節(jié)英語作文該怎么寫?
端午節(jié)英語怎么說?
最廣泛的英文說法是:Dragon Boat Festival
例句,Dragon Boat Racing is a traditional event that happens on Dragon Boat Festival.
賽龍舟是端午節(jié)的傳統(tǒng)活動。
相關(guān)英語詞匯
1. Zongzi n. 粽子(已被牛津詞典收錄)
或者也可以說:
Rice dumpling
Sticky rice dumpling
Sticky rice/glutinous rice wrapped in bamboo leaves
例句,I really like eating the zongzi with egg yolk.
我特別喜歡吃蛋黃的粽子。
2.Lunar calendar 農(nóng)歷
Lunar adj. 月亮的/月球的
Gregorian calendar 公歷的/格里高里歷
3.Commemorate v. 紀(jì)念/慶祝
This monument is to commemorate those who died in the war.
這座紀(jì)念碑是為了紀(jì)念那些戰(zhàn)爭死難者而修建的。
4.Warring States period 戰(zhàn)國時期
Spring and Autumn period 春秋時期
5.wrap zongzi 包粽子
或者make zongzi
例句,Wrapping zongzi with the bamboo leaves is a fun experience.
用竹葉包粽子很有趣。
端午節(jié)英語作文該怎么寫?這幾篇作文我建議收藏下:
篇一
假如你是李華,剛從英國旅游回來,你非常感謝好友Rick的款待.得知他對中國即將到來的端午節(jié)(the Dragon Boat Festival)感興趣,請給他寫封信,內(nèi)容包括:
1. 感謝Rick的款待;
2. 介紹端午節(jié)(節(jié)日目的,慶祝活動等);
3. 歡迎他來中國.
Dear Rick,
How is everything going?Having known that you are interested in the Dragon Boat Festival, I am writing to tell you something specific about the festival and sincerely invite you to join my family in celebrating the festival.
As a traditional festival originating in China, the Dragon Boat festival falls on the fifth day of the fifth month of the Chinese lunar calendar and is observed in memory of Qu Yuan, a patriotic poet in ancient times. During the festival, many activities are conducted such as racing dragon boats, drinking realgar wine and eating zongzi which is sticky rice wrapped in bamboo leaves.Since you have a passion for the festival, why not come and get exposed to the celebrations in the flesh? The tasty zongzi will definitely make your mouth water! In return for your considerate care during my trip in Britain, I will serve as a guide.
I will feel more than delighted if you pay a visit to China, Looking forward to your early reply.
Yours,
Li Hua
篇二
假如你叫李華,你的美國筆友 Tom 對中國的傳統(tǒng)節(jié)日非常感興趣,他想請你介紹你最喜歡的節(jié)日端午節(jié),喜歡的原因,及慶祝方式,請你為他回復(fù)郵件。
注意:
1.詞數(shù) 100 左右;
2.可適當(dāng)增加細(xì)節(jié),以使行文連貫;
3.開頭語已為你寫好,不計入總詞數(shù)。
參考詞匯:端午節(jié) the Dragon Boat Festival
Dear Tom,
Im more than delighted to be informed that you show great interest in traditional Chinese festivals. ______
Best wishes!
Yours,
Li Hua
例文:
Dear Tom,
Im more than delighted to be informed that you show great interest in traditional Chinese festivals. Here I feel greatly privileged to introduce to you my favorite one, the Dragon Boat Festival.
Dragon Boat Festival falls on the fifth day of the fifth month of the Chinese Lunar Year. The festival was created in honor of a respected patriotic poet in ancient China, who had great devotion to the people but was unfairly treated by the unwise king of his country. Hopeless and angry, he threw himself into the Milo River to prove his love to his motherland.
Nowadays, people in China observe this traditional holiday by holding dragon boat races and eating zong zi which is made of rice wrapped in bamboo leaves.
In my opinion, as a traditional Chinese festival, Dragon Boat Festival keeps us reminded of the true spirit of honesty and loyalty of our ancestors. By celebrating it, we follow the trace of the forefathers who handed down the virtues.
Best wishes!
Yours,
Li Hua
篇三
假如你是李華,你校外教Mr. Brown春節(jié)期間看到鄰居房門上的福字是倒著貼的,感到很好奇,寫信向你詢問此事。請你給他回一封信,介紹福字倒貼的原因和這一傳統(tǒng)的寓意,同時邀請他高考后來你家過端午節(jié)。
參考詞匯: 端午節(jié)the Dragon Boat Festival; 福字the character Fu
注意:
(1)詞數(shù):100左右;
(2)可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié),以使行文連貫;
(3)開頭和結(jié)尾已經(jīng)為你寫好,不計入總詞數(shù)。
Dear Mr. Brown,
I’m really glad to receive your letter.
Looking forward to your reply.
Yours,
Li Hua
例文:
Dear Mr. Brown,
Im really glad to receive your letter. As you have seen, many Chinese choose to stick the character Fu on the door upside down during the Spring Festival. This actually expresses their best wishes for the new year. In Chinese, the character for “upside down” sounds the same as the character for “ to arrive” so this means that happiness is arriving. Quite interesting, isnt it?
By the way, Id like to invite you to celebrate the Dragon Boat Festival with my family after the College Entrance Exam. Its a day in memory of the great poet Qu Yuan and we usually eat zongzi and enjoy dragon boat races. Itll be a good opportunity to experience truly Chinese culture and tradition.
Looking forward to your reply.
Yours,
Li Hua
大家想要學(xué)好英語之前必須得先清楚知道自己的英語水平情況,點擊【/E7uPI0d】即可免費測試英語水平,還能免費跟歐美外教在線對話,結(jié)束后還有一份詳細(xì)的文字版反饋報告哦~
端午節(jié)英語怎么說?端午節(jié)英語作文該怎么寫?以上就是小編今天的分享啦,在這里我先提前祝大家端午節(jié)快樂,順便再建議大家平時可以多積累一些中國傳統(tǒng)節(jié)日的英語詞匯或者是作文,說不定會在日后的英語寫作上或者是口語表達(dá)上有幫助。