地點在并州城，城北七十里路之外，有一處墳墓。這墳墓已經許多年沒有人祭祀了，沒人知道，這是誰家的祖墳，也沒人知道，里面埋葬的是誰。

起初，一切都很正常，那座墳墓雖然算得上是古墓，但人們發現，那里也并沒有什么妖魔鬼怪出沒（古墓之中，或者周圍容易出妖邪）。從這座墓附近走，也不會出事，一切都正常。

直到有一天，人們察覺到了不一樣。

時間到了貞觀（唐太宗李世民的年號，公元627年到649年）初年，并州城城北，有人發現，那個古墓出現了不一樣的情況。

先是有人聽到，古墓周圍附近似乎有聲音。那聲音越來越大，隱約能聽出來，似乎是打仗時，刀槍碰撞的聲音。到后來，大家確定，那就是打仗的聲音，金戈鐵馬，刀槍劍戟互相攻擊，人怒吼，馬嘶鳴，只有戰場上才有這些聲音。

人們害怕了，很少有人再從這里經過，但有些人為了抄近路，還是會選擇從這里走。

又過了一陣子，有人看到了詭異的一幕。

每天到傍晚，太陽剛落山，天還沒有完全黑的時候，古墓周圍就會出現神兵，他們顯然是訓練有素的軍隊，人人都拿著兵器，前面還有人扛著大旗，后面有人敲著戰鼓。從數量來看，他們有上萬人，包括騎兵和步兵。騎兵不多，大約只占二成（十分之二，或者百分之二十的意思）。

這一萬名神兵，繞著古墓，不斷地轉圈看，似乎在等里面的人出來。

果然，古墓里很快也有了動靜。古墓之中，也出現了幾千鬼兵，這些鬼兵人數略少，但也有七八千人，同樣旌旗鮮明，訓練有素，步騎整齊，耀武揚威，大纛（纛音同到，軍隊中大旗，一般只有將帥或者重要典禮才用，且只有一支，象征大本營所在）上還掛著骷髏。

隨即，這兩支隊伍就在古墓旁邊的平原處交戰，戰斗十分激烈，每次都有幾百人或者上千人戰死。沒錯，這些鬼兵也會戰死。據《幽冥錄》記載：人死為鬼，鬼死為聻（音同見），聻死為希，希死為夷。

到了夜里，戰斗結束，神兵和鬼兵就會都消失了。如此，一直持續了一個月。

有一天傍晚，雙方陰兵正在激烈交戰。這時候，從北面來了一支隊伍，同樣是神兵，同樣有一萬人左右。在距離古墓五里路的地方，他們列陣等待。

有個農夫，叫李四財，本來在古墓幾里路外鋤地。雖然他聽說，那個古墓有陰兵，但他想著還有好幾里路，應該不礙事，農田又不能荒廢，因此就來鋤草。當李四財看到那列陣等待的鬼兵時，嚇得不得了，趕緊要逃。

結果，李四財剛要跑，有一位神將發現了他。那神將瞬間飛到了李四財跟前，同時跟著他的還有十余名神兵。神將一聲令下，神兵抓住了李四財。

神將說：“凡人，你不要害怕，我不是陰兵，也不是鬼，我是正神。我在瀚海，是瀚海神。數月之前，我部下有一位小將，搶走了我的愛妾，然后逃到這座古墓里。我派大將來打，一個月了，也沒打敗古墓里的人?！?/p>

李四財一邊嚇得直哆嗦，一邊聽著，心想：“你跟俺說這些干啥？俺也不懂??！誰管你小妾，俺只想鋤草，不然明年收成就少了?！?/p>

那瀚海神繼續說：“我昨日打探清楚，原來古墓里是一位張將軍，生前似乎很厲害，所以我那大將打不過他。無奈，我只能來助戰了，可我不想嚇唬世人，也不想把這件事搞亂。不如你過去，跟那個張將軍說一說，讓他交出我的叛將和愛妾，這件事就算了。不然的話，我就打破他的墳墓，連他也殺了！”

“神……神……神仙大人，小人只是農夫……萬一他……他生氣，還不是把我給殺了嗎？小人怕，怕死啊！”李四財都快嚇死了，兩腿都打哆嗦了。

“怕什么，我派一百神兵保護你，你死不了！”瀚海神一邊說，一邊示意一位小將。

這邊，瀚海神的大將已經約束好部隊，在一邊列陣等待。與此同時，他派出傳令兵，到瀚海神那里說明了情況。

那小將帶著一百士兵，護著李四財，到了墳墓跟前。

李四財豁出去了，沖著古墓里大聲喊：“喂，是張將軍嗎？那個……那個瀚海神說了，你把他的叛將和女人交出來就行了，兩家就此罷兵，你要是不聽話，他就揍你了，是他要揍你，不是我??！”

過了一會兒，古墓里張將軍帶著五六千將士出來了。他們同樣列陣，傘蓋之下，張將軍騎著馬，旁邊還有人舉著大纛。

張將軍派傳令兵說：“我生前就是猛將，征戰三十余年，死后葬在這里，步騎約有三萬人（吹牛說法，最多八千，最近還死了不少），都是精兵強將?，F在，有一位小將投奔我，還獻出愛妾，我已經和他結義為兄弟了，怎么能出賣他呢？你要是不怕，盡管來戰，你要是怕了，就趕緊滾回你的水坑里！”

李四財一聽，心想：“我的媽呀，你們倆打仗可別連累我啊，我還得養著老母老婆孩子呢！”

不得已，李四財又和那些人回去，告訴了瀚海神。

瀚海神聽了后，冷冷地笑了。他一招手，李四財被帶過去了，那一百人還在看押他。瀚海神帶著大部隊，往古墓出發。

途中看到他的大將，大將軍說：“主帥，還是由我來吧，您萬金之軀，豈能輕易出動？”

“你來了一個月，有用嗎？不過，這也不怪你，你本是水神，何況對這里不熟，旁邊為我掠陣吧?！卞Ｉ衩鏌o表情，大將果然退到一邊。

很快，瀚海神到了古墓前，他舞動方天畫戟，親自與張將軍單挑。張將軍手持七尺長刀，與瀚海神大戰。僅僅十個回合，張將軍不敵，瀚海神用方天戟向前一指，部下如潮水般沖過來，沖殺張將軍及部下。

張將軍和部下一開始能支撐住，后來擋不住了，只能往古墓里逃。瀚海神帶著部下沖進去，不到半個時辰就出來了。

張將軍被擒，叛將被斬首，小妾找到了，但已經被折磨得快沒人樣了。瀚海神看了很心疼，讓大將護送小妾先回去。

瀚海神對張將軍說：“你生前就是叛將，背叛朝廷，投靠敵人，我沒有拆穿你，不過是希望你有自知之明?，F在，我給你臺階你不下，給你面子你不要，收我叛將，害我愛妾，休怪我無情了！”

說完后，瀚海神舞動方天畫戟，張將軍就此被斬首。

瀚海神解下自己的金腰帶，送給了李四財，又拿出從張將軍墓里搜集的珠寶，給了李四財一些，然后讓他回家去了。

臨走之時，瀚海神令人放火，燒了古墓。李四財發現，火滅之后，古墓里里外外都有很多枯骨。

李四財賣了金腰帶，得了幾十萬錢。他擔心那個墓里的人出來報復他，找來人埋了枯骨，又請了一些高僧來超度，后來他也沒事?？恐鹧鼛Ш椭閷殻^上了好日子。