很多年以前，當(dāng)我還是個小伙子時，我每天上下班都是坐火車。由于沒有家室，我每天總是工作到很晚，常深夜乘車回家。
　　一天深夜，我乘火車回家。在同車廂的人中，有一位小個子老太太，手里拿著一個很大的購物袋。我一看到她上車，就驀地想，她一定是那種很健談的人，也就是一路上沒完沒了與你說個不停的那種人。“千萬別坐在我身邊！千萬別！”我心想。她的確沒有坐到我身邊，她坐在了我的對面。
　　火車每站都停，但每次都是下車的人多，上車的人少。小個子老太太環(huán)顧周圍，看著人們上上下下，然后朝我笑笑。就這樣，一直到車廂里只剩下我們兩個。此時，她笑聲更大了。要說她的舉止讓我感到緊張，有些言過其實，但確實讓我感到不可理解。
　　“很高興，就剩下我們兩個了，”她神秘地說，“因為我還有一些事必須要做。”就在這個時候，她身體前傾，將手伸進(jìn)她那個大大的購物袋。她從袋子里拿出一把大號螺絲刀。當(dāng)她拿著螺絲刀對著我的時候，我注意到螺絲刀頭部被磨得很平。我以為她要對我做什么，嚇得夠嗆。
　　“對不起，年輕人，可我不得不這么做。這些孩子讓人怕！他們總是擰松這些螺絲！”說完，她就突然轉(zhuǎn)過身子，開始擰緊挨著我們的那扇車門上的螺絲。把門上所有的螺絲都擰緊之后，她把螺絲刀又放回到大袋子里，滿意地坐到座位上。她沒再說一句話，下一站就下車了。
　　此刻，我的臉色一定看上去非常蒼白，因為我在皮卡迪利大街下車時，發(fā)現(xiàn)列車長注意到我：“你還好嗎，朋友？”“不好，簡直糟糕透了！”我回答道，并且告訴他我在車上所遇到的一切。他聽了一點也不感到吃驚。“噢，她呀！是的，我們知道她的一切！”他笑著說，“她不傷害人。”然后，他就給我講了她的故事：３年前，老太太的兒子兒媳因公去了國外，留下孫子讓她照看。可悲的是，孫子在乘坐這趟火車去上學(xué)時，因為車門上的一個螺絲松動，靠近門邊站著的孩子，從車上掉下來摔死了。盡管事故與老太太一點關(guān)系也沒有，可她感到自責(zé)，因為孩子是由她看管的。打那以后，她就總是在火車上擰緊車門上的螺絲，希望贖回“過錯”。
　　“真太不幸了！”聽他講完這些，我感慨道。“可你們就不能阻止她嗎？”“我們試過，”列車長苦笑著說，“可誰也阻止不了她，她照例不時上車檢查每節(jié)車廂門上的螺絲是否松動，不是緊緊這個，就是緊緊那個，直到確信每個螺絲都安全牢靠。時間長了，我們都把她當(dāng)成了我們中的一員。”我不禁開始由衷敬佩這位“神秘乘客”了。