一對夫婦有兩個孩子，孩子還小的時候，父母決定為他們養一只小狗。小狗抱回來以后，他們想請一位朋友幫忙訓練這只小狗。在第一次訓練前，女馴狗師問：“小狗的目標是什么？”
　　
　　夫妻倆面面相覷，他們實在想不出狗有什么目標：“一只小狗的目標？當然就是當一只狗了。”

　　女馴狗師極為嚴肅地搖了搖頭，說：“每只小狗都得有一個目標。”
　　
　　夫婦兩個商量了之后，為小狗確立了一個目標：白天和孩子們一道玩，夜里能看家。
　　
　　后來，小狗被成功地訓練成了孩子的好朋友和家中財產的守護神。
　　
　　這對夫婦就是美國的前任副總統阿爾·戈爾和他的妻子迪帕。

　　他們牢牢地記住了這句話：做一只狗要有目標。
　　
　　推而廣之，一個人要成功，更要趁早確立自己的目標，為未來的生活找到方向。