希拉克從法國總統的位置退下來后，有人問他，你在任期間，最忘不了的事，或者說，你認為自己最得意之作是什么？
　　
　　想不到希拉克想也沒想，就說：“我的一篇叫做《我愿為你們帶來陰涼》的演講稿被收入中學語文課本，這件事是我一輩子都不能忘懷的。”
　　
　　事情是這樣的。一個炎熱的夏日，希拉克總統在巴黎街頭散步。適才還是滿天的云彩一下子不知躲到哪兒去了，火辣辣的太陽毫無遮攔地灑落下來，他額頭上的汗珠頓時多了起來。
　　
　　這時，有一個小孩快步走到他的身邊，什么話也不說，希拉克快行，小孩也加快腳步；希拉克放緩速度，小孩也跟著慢走。希拉克不知這是為什么。由于他的身材十分高大，于是他彎下腰來，和藹地詢問小孩：“你有什么事需要我來幫忙嗎？”
　　
　　那小孩沒想到這位伯伯會問這樣一個有趣的問題，連忙說：“沒事沒事，我是覺得你這大大的影子下很是涼快！”
　　
　　“哈哈！”希拉克總統爽快地笑了。
　　
　　于是便有了文章開頭所說的那篇演講稿的問世。每當他演講這篇講稿時，總會博得滿堂經久不息的掌聲。
　　
　　“自己在位期間，一定要為國民遮擋‘炎熱’”，這就是一個領導人最好的施政綱領；“在政壇行進之中，你要能夠為百姓帶來陰涼”，這便是人民對一個執政者最大的期盼。