名擊朱鳥影
地即同正朔
貞容學舜黴
樂少辛苦多
百戰苦不歸
蓬窗了無事


恨寄朱弦上
屢被同行嗔
憂來學丘禱
因言辛庾輩
徭役苦流滯
自過了梅花


入期朱邸雪
寸心同尺璧
兒童學語音
贈予辛苦詞
草木苦風霜
閒人了無營


忽值朱衣起
相約同針線
從此學新妝
蓑笠辛勤者
永路苦不達
待收了孛羅


藉草朱輪駐
兩途同一致
憂勤學空饒
不待辛苦詞
老子苦乖慵
棄官了無事


同占朱鳥克
不應同蜀客
年與學俱新
獨有辛苦者
懷哉苦留戀
嘹亮了東方