久久一区二区三区精品-久久一区二区明星换脸-久久一区二区精品-久久一区不卡中文字幕-91精品国产爱久久久久久-91精品国产福利尤物免费

2023年12月大學英語四級翻譯的訓練(55)

雕龍文庫 分享 時間: 收藏本文

2023年12月大學英語四級翻譯的訓練(55)

    今天的翻譯題是:

  1._______________as the thunderstorm is coming.

  2.The Committee made adequate preparations for the conference ____________.

  答案解析:

  1. 答案:People have to be reminded of the prevention

  詳解:

  考查情態動詞:表示必須的情態動詞,一般用have to,表示主觀不愿意被提醒;也可用must,表示愿意被提醒。

  考查被動語態:people作為全句的主語,與提醒之間屬被動關系,故用被動語態。

  考查固定搭配:提醒的固定表達為remind sb.of sth.。

  防范即預防,用prevent的名詞形式prevention。

  2. 答案:so that it would go on smoothly/successfully

  詳解:

  考查結果狀語從句:待譯部分為主句的結果,用so that引導結果狀語從句。

  考查時態:待譯部分所說動作還沒有發生,主句用一般過去式,從句應用過去將來時結構would+動詞原形。

  考查習慣表達:召開即進行,可用go on表達;順利地意為成功地,平穩地,用smoothly或successfully均可。

  

  

主站蜘蛛池模板: 日本在线 | 中文 | 亚洲一区二区欧美 | 欧美一区=区三区 | 精品久久久久中文字幕日本 | 国产亚洲一区二区手机在线观看 | 欧美精品高清在线观看 | 国产女人一区二区 | 日韩中文字幕网站 | 国内精品九一在线播放 | 在线看片不卡 | 国产欧美另类久久久精品免费 | 在线天堂视频 | 欧美一区二三区 | 国产成人精品magnet | 美女黄色在线 | 国产小说| 亚洲天堂一区二区在线观看 | 扒开双腿猛进入爽爽在线观看 | 免费人成黄页网站在线观看 | 青青影院一区二区免费视频 | 欧美性色一级在线观看 | 一级毛片视频免费观看 | 久草在线 | 韩国一级黄色毛片 | 欧美日韩亚洲国产精品 | 国产成人狂喷潮在线观看2345 | 久草在在线 | www.日本在线 | 中文字幕日韩精品中文区 | 亚洲国产欧美一区二区欧美 | 久久综合久美利坚合众国 | 成人黄色在线网站 | 狠狠做久久深爱婷婷97动漫 | 韩国一级a毛片 | 一级毛片免费完整视频 | 99爱在线精品视频免费观看9 | 成人黄色毛片 | 国产亚洲一区二区三区在线 | 97超视频在线观看 | 草草影院永久在线观看 | 国产亚洲综合精品一区二区三区 |